Бенефициар — различия между версиями
BlyNN (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{subst:Термин}}») |
BlyNN (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{связи| | {{связи| | ||
| − | *{{связь| | + | *{{связь|5|Договор|Договору}} |
| − | *{{связь| | + | *{{связь|1|Принципал|Принципалом}} |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | '''Бенефициар''' — лицо, являющееся приобретателем доходов, выгод и прочих преимуществ, по [[Договор|договору]] или иному документу (банковская гарантия, страховой полис и др.); лицо, в чью пользу надлежит произвести платеж. |
| + | |||
| + | Бенефициар может являться как физическим, так и юридическим лицом. В рамках компании данный термин чаще всего употребляется в договорах, где одна из сторон является бенефициаром, а другая - принципалом. Также в ряде случаев возможно наличие третьей стороны - гаранта. | ||
== Синонимы == | == Синонимы == | ||
| − | * | + | *Выгодоприобретатель |
| − | * | + | *Выгодополучатель |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Перевод == | == Перевод == | ||
| − | + | *{{Перевод|перевод=beneficiary|язык=англ}} | |
| − | *{{Перевод|перевод= | ||
== Источник == | == Источник == | ||
| + | {{cite web | ||
| + | | url = http://www.vedomosti.ru/glossary/enc_law/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%80 | ||
| + | | title = Бенефициар Определение | ||
| + | | publisher = Ведомости. Словарь бизнеса | ||
| + | | accessdate = 26 июля 2013 | ||
| + | }} | ||
== Дополнительные материалы == | == Дополнительные материалы == | ||
*[[{{PAGENAME}} (статья)]] | *[[{{PAGENAME}} (статья)]] | ||
| − | |||
| − | |||
== Обращаться к == | == Обращаться к == | ||
| − | [mailto: | + | [mailto:BlyNN@vols-vl.ru Блюмштейн, Надежда Н.] |
[[Категория:Термины]] | [[Категория:Термины]] | ||
| + | [[Категория:НД]] | ||
Текущая версия на 16:14, 26 июля 2013
| Бенефициар{{#if:Связи с другими терминами| Связи с другими терминами }}
|
|---|
{{#if:| |
| }} |
Бенефициар — лицо, являющееся приобретателем доходов, выгод и прочих преимуществ, по договору или иному документу (банковская гарантия, страховой полис и др.); лицо, в чью пользу надлежит произвести платеж.
Бенефициар может являться как физическим, так и юридическим лицом. В рамках компании данный термин чаще всего употребляется в договорах, где одна из сторон является бенефициаром, а другая - принципалом. Также в ряде случаев возможно наличие третьей стороны - гаранта.
Синонимы[править]
- Выгодоприобретатель
- Выгодополучатель
Перевод[править]
- beneficiary [англ.]
Источник[править]
{{
- if: {{#if: http://www.vedomosti.ru/glossary/enc_law/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%80 | {{#if: Бенефициар Определение |1}}}}
||Ошибка вызова Шаблон:cite web: Параметры url и title должны присутствовать
}}{{#if:
| {{#if:
| [[{{{authorlink}}}|{{#if:
| {{{last}}}{{#if: | , {{{first}}} }}
| {{{author}}}
}}]]
| {{#if:
| {{{last}}}{{#if: | , {{{first}}} }}
| {{{author}}}
}}
}}
}}{{#if:
| {{#if: | ; {{{coauthors}}}}}
{{#if:
| ()}}
}}{{#if: http://www.vedomosti.ru/glossary/enc_law/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%80 | {{#if: Бенефициар Определение
| Бенефициар Определение{{#if: |{{ref-{{{lang}}}}}}} }}
}}{{#if:
| ()
}}{{#if:
| {{{work}}}
}}{{#if: Ведомости. Словарь бизнеса
| . Ведомости. Словарь бизнеса{{#if:
|
| {{#if: | ({{{datepublished}}})| }}}}.
}}{{#if: | — {{{description}}}.}}{{#if: 26 июля 2013
| Проверено 26 июля 2013{{#if: | {{{accessyear}}} }} г.}}